Algú ha escrit que El rei Lear és la versió no religiosa, és a dir humana, de la suma del llibre de les Lamentacions de Jeremies i el llibre de Job, que llegim a la Bíblia. Cada vegada que, com a espectadors, acompanyem les desventures del vell rei, ens emocionem i se'ns encongeix el cor davant de la misèria i la grandesa que poden habitar al mateix temps les nostres ànimes. Grandesa i misèria de l'art, en aquest cas del teatre, que ens fa sensibles davant d'una representació i insensibles a les mateixes escenes que la vida ens mostra diàriament de tant a prop que en podem sentir fins l'olor de marcit. Acostumats a viure envoltats de tòpics i de llocs comuns que amaguen les realitats més concretes i palpables de la nostra existència, aquesta catedral del teatre i de la poesia ens col.loca al davant d'una veritat difícil d'acceptar, però tan certa com terrible: l'amor és un motor, potser el motor de la nostra vida, i sense ell seríem eixorcs, orfes. És cert. Però l'amor no fa desaparèixer la crueltat ni la vilesa ni la indiferència, que també es troben a l'arrel més profunda del nostre esperit, capaç de provocar el dolor més insuportable a qualsevol dels nostres semblants, fins i tot dels més propers, pares, fills, germans...
Quan un teatre decideix encarar el repte i la responsabilitat artística de muntar El rei Lear vol dir que és un teatre (artistes i espectadors) que ha arribat a la seva majoria d'edat i que ha perdut, encara que sigui durant un espai de temps curt, la por d'enfrontar-se a la seva veritable imatge, reflectida sense compassió pel més gran dels poetes dramàtics de tots els temps, aquell a qui tornem cada vegada per veure i comprovar de quina matèria estem fets els humans.
(Lluís Pasqual)
EL REI LEAR
de William Shakespeare
direcció Lluís Pasqual
Intèrprets
| Aleix Albareda | rei de França | |
| Marcel Borràs | Oswald | |
| Jordi Bosch | comte de Gloster | |
| Jordi Collet | duc d’Albany | |
| Laura Conejero | Regan | |
| Núria Espert | Lear | |
| Míriam Iscla | Goneril | |
| Jordi Llovet | duc de Borgonya | |
| Teresa Lozano | bufó | |
| Ramon Madaula | comte de Kent | |
| Julio Manrique | Edgard | |
| Òscar Rabadan | duc de Cornwall | |
| Andrea Ros | Cordèlia | |
| David Selvas | Edmund | |
| Carles Algué | ||
| Alberto Díaz | ||
| Eduard Lloveras | ||
| David Menéndez | ||
| Xavier Mestres | ||
| Martí Salvat | ||
| Josep Sobrevals | ||
| Joan Sureda | ||
| David Teixidó | ||
| Samuel Viyuela |
Producció: Teatre Lliure
